Lachowicze, Belarus

Country of Belarus

Minsk Gubernia, Belarus

 

Lachowicze in Polish, Lyakhovichi in English, it is located in the south central Baranovichi oblast of Belarus, 5 km southeast of Baranovichi; 107 km north of Pinsk at 53:02n    26:16e.  It is situated about 150 km east of the border with modern Poland.  The city was passed in 1795 from Poland to Russia; reverted in 1921 to Poland; and ceded to the U.S.S.R. in 1945

Map of Lachowicze and Vicinity - circa 1805

 

Map of Lachowicze and Vicinity – English Translation - circa 1805


From

To

#

Description of land adjusting to the Minsk Gubernia borders

A

B

 

Land of the big village Zhukovy Borok with small village - Prince Dominic Radziwill property (largest landowner in Belarus)

B

C

 

Land of the town Stolptsy with big villages and small village of Prince Adam Chartoryzhsky (friend of the Czar Alexander I, member of the commission that created Jewish legislation)

C

D

 

Land of the town Sverzhen' and Nikolaevshchizna with big villages and small village of Prince Dominic Radziwill

D

E

 

Land of the big village Govezno with country mansion and small village of Nesvizh Roman Catholic Benedict convent

E

F

 

Land of the town Nesvizh with country mansion and small village of Prince Dominic Radziwill

F

G

 

Land of town Nesvizh

G

H

 

Land of the town Nesvizh with small village of the same Prince Dominic Radziwill

H

J

1

Land of the country mansion Malev with country mansion and small village of Trotsk (shtetl near Vilna) voevoda (Governor) Prince Josif Radziwill

J

K

2

Land of the small village Gusaki of Roman Catholic plebania of Kletsk

K

L

3

Land of the small village Kozly through property of kashtelyan Obukhovich and Zubovski

L

M

4

Land of the small village Kozly of kashtelyan Obukhovich

M

N

5

Land of the small village Zhilich of Trotsk voevoda Prince Josif Radziwill

N

O

6

Land of the country mansion Yanov of the landlord Filip Obukhovich 

O

P

7

Land of the shtetl Lyakhovichi with country mansion, big villages and small village - property of  elderman Kossakovsky widow

P

Q

8

Land of the country mansion Yanov of the same landlord Filip Obukhovich 

Q

R

9

Land of the small village Ostreika through property of landlords Obukhovich and Klimashevsky

R

S

10

Land of the small village Ostreika of the same Klimashevsky

S

T

11

Land of the small village Domashov of kashtelyan Obukhovich

T

U

12

Land of the shtetl Lyakhovichi with small village - property of the elderman

U

W

13

Land of the small village Kovali through property of different landlords

W

X

14

Land of the shtetl Lyakhovichi with small village - property of the elderman

X

Y

15

Land of the village Turki of the landlord Kunevich

Y

Z

16

Land of the country mansion Denisovshchizna of the landlord Josif Kobylinsky

Z

a

17

Land of different landlords

a

b

18

Land of the country mansion Denisovshchizna of the landlord Josif Kobylinsky

b

c

19

Land of the mentioned above Lyakhovichi with small village - property of the elderman

c

d

20

Land of the village Gostilovichi - property of Kobylinsky and Bukhovitsky

d

e

21

Land of the country mansion Denisovshchizna with villages of Josif Kobylinsky

e

f

22

Land of the same town Lyakhovichi with small village - property of the elderman

f

g

23

Land of the town Nedvedich with country mansion, big villages and villages of the Anshef-General the baron Benigsen

g

h

24

Land of the country mansion Gorodyshche with villages of the same Bukhovetsky

h

i

25

Land of the town Nedvedich of the Baron Benigsen

 

Povet

Grid

#

Location

Location

Type

Slutsk

Novogrudok

S

 

 

1

Nesvizh

town

S

JK

10/11

2

Ferbovi[...]

estate

S

JK

10/11

3

Pokhabovshchizna

village

S/N

JK

10/11

4

Ferbovi[…] - Lipovo

road

S

JK

10/11

5

Lipovo

village

S

JK

10/11

6

Mikhalevo

estate

S

JK

10/11

7

Malevo

village

S

JK

10/11

8

Malevo - Nesvizh(?)

road

S/N

JK

11

9

Usha

river

S/N

JK

12

10

Yaskevichi - Lipovo

road

S

JK

12/13

11

Uyaskevici

village

S

JK

12/13

12

Lipovo

village

S

JK

12/13

13

Lipovo

estate

S/N

JK

13

14

nameless

creek

S/N

JK

13/14

15

Gorodnitsa

river

S/N

JK

13/14

16

Slonim - Melevo - Nesvizh(?)

road

N

JK

13/14

17

Trukhany

village

S/N

JK

15

18

(?) - Malevo

road

S

JK

15/16

19

Gusaki

village

S

JK

15/16

20

Olkhovka

estate

S

JK

15/16

21

Zvarki

estate

N